Знание английского помогает во всех сферах жизни: во время путешествий, в трудоустройстве, при поиске в интернете, просмотрах фильмов, прослушивании песен. Во многих современных школах и университетах изучение иностранный язык является обязательным предметом. Но общеобразовательная программа включает в себя только уроки английского языка с нуля, благодаря которому можно научиться простейшим фразам и конструкциям. Если есть желание свободно общаться, придется развивать языковой навык в дальнейшем самостоятельно.
Больше практики
Даже если отлично выучить все правила английского языка и запастись хорошим лексиконом, общаться с носителями на равных, скорее всего, получится далеко не сразу. Речевой аппарат русскоязычного человека попросту «не настроен» на то, чтобы выговаривать некоторые звуки и буквосочетания. Кроме того, носители зачастую произносят слова не так, как они написаны в учебниках, потому что поточная речь всегда очень отличается от литературной. В интернете можно найти множество лингвистических программ с живыми людьми, которые будут не против пообщаться на разные темы.
Важный опыт
Говорить с самим собой при изучении языка – это нормально. Таким образом человек перестраивается и выдает готовые реплики быстрее. Для новичков процесс построения английской фразы строится следующим образом:
- Сначала продумывается конструкция на русском языке.
- Потом мозг за доли секунды просчитывает конструкцию и подбирает слова.
- И затем переведенная фраза произносится вслух.
Чем чаще тренировать этот процесс, тем быстрее он будет происходить. И в какой-то момент русскоязычному человеку покажется, что он «думает на английском», хотя это далеко не так. Поэтому говорить с собой, составлять небольшие письменные и устные рассказы о том, как прошел день, — это не просто нормально, но и необходимо при обучении.
Языковое окружение
Если работа и окружение не располагают к изучению английского языка, можно создать вокруг себя искусственную среду, которая будет только на английском. Это могут быть списки покупок, ведение ежедневника, основной язык интерфейсов телефона и компьютера. Каждый контакт с привычными вещами будет вызовом, и всегда будут находиться новые слова, которые впоследствии запомнятся и войдут в часть словарного запаса.
Все в оригинале
Эмоции героев на экране или персонажей книг передаются через призму переводчиков и актеров озвучки. При изучении английского, можно убрать лишнюю «прослойку» между собой и произведением, и читать в оригинале (начиная с более простых произведений) и смотреть фильмы и сериалы сначала с русскими субтитрами, потом с английскими, а потом и вовсе без них. В первое время это будет очень сложно, поэтому стоит начинать с уже знакомых произведений, чтобы не гнаться за смыслом, а сконцентрироваться по большей части именно на репликах героев. Но при усердном подходе в изучении языка, уже через несколько месяцев прогресс будет очень заметен.
Оставить ответ
Смотреть комментарии